Una versión de “Hamlet” situada antes de que comience “Hamlet” llegará al Teatro Juan Ruiz de Alarcón este sábado 3 de octubre. La compañía polaca Song of the Goat Theatre presentará “Hamlet – La vigilia” a las 19:00 horas como parte del Festival CulturaUNAM, con boletos de 300 pesos.
La propuesta dirigida por Grzegorz Bral imagina la noche del asesinato del viejo rey, dos meses antes de la trama escrita por Shakespeare. El montaje convierte ese punto ciego en una vigilia cercana a los rituales paganos de los muertos, donde aparecen personajes conocidos y nuevas presencias que revelan los secretos familiares detrás de la tragedia.
El recurso central no es la narración convencional, sino el canto polifónico. Catorce intérpretes trabajan con voces, melodías y armonías para traducir el texto en una estructura sonora. La apuesta permite mirar a Hamlet como un territorio emocional antes que como una sucesión de parlamentos célebres.
La función será única y tendrá una duración aproximada de 70 minutos. Las localidades de primera y segunda sección cuestan 300 pesos; hay 50 por ciento de descuento para estudiantes, docentes, comunidad UNAM, personas con credencial INAPAM y jubilados del ISSSTE o IMSS, sujeto a disponibilidad.
El Teatro Juan Ruiz de Alarcón se encuentra en el Centro Cultural Universitario, avenida Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria, alcaldía Coyoacán. La venta se realiza a través del sistema de boletos de CulturaUNAM y la programación está sujeta a cambios.
Para CDMX al Día, la nota puede enfocarse en cómo una compañía internacional usa la voz para entrar en aquello que Shakespeare dejó fuera de escena. El título es conocido por un público amplio, pero la forma —una vigilia coral sin el peso habitual del texto— ofrece un gancho claro y visualmente potente.