Las voces que tiemblan, se cortan, murmuran o se niegan a obedecer también producen conocimiento. Con esa premisa abre Deslenguadas: Escuchar desde la desobediencia, exposición central de la quinta edición del Festival HelloWorld, el jueves 19 de noviembre en el Centro de Cultura Digital.
La muestra reúne a siete artistas y una curadora para explorar el sonido como territorio de resistencia, encuentro y memoria. En vez de tratar la voz únicamente como palabra, el proyecto escucha el ruido, la respiración, la interferencia, el balbuceo, el grito y el silencio. La tecnología aparece como instrumento, pero también como interfaz que modifica la manera en que percibimos y nos relacionamos.
Qué propone Deslenguadas
El punto de partida es el pensamiento de la escritora Gloria Anzaldúa y su idea de la frontera como zona de fricción atravesada por lenguas, cuerpos, identidades y tecnologías. A partir de ahí, el festival plantea una exposición colectiva con instalaciones, arte sonoro, electrónica y piezas interactivas.
Participan Sidney Alejandra Cárdenas, Anita Bloshii, Alina Maldonado, Astrid RuNa, Kathy Sucar, Dora Bartilotti y Piaka Roela, con curaduría de Amanda Gutiérrez. El colectivo HelloWorld impulsa desde sus encuentros la presencia de mujeres y disidencias sexo-genéricas en el arte y la tecnología.
Te puede interesar: Sanatorium Merkurial convierte Casa del Lago en un laboratorio de música electrónica
Una exposición que también se activa
La inauguración será el 19 de noviembre a las 18:00 horas y continuará con la sesión audiovisual Lenguas Salvajes, compartida por Piaka Roela y Alina Maldonado. El programa no termina esa noche: el 21 habrá un taller de “oscultación” y el performance Conciertos Silentes – Exoplanet Love; el 25, dentro de Noche de Museos, se presentarán dos sesiones audiovisuales.
El calendario se extiende con el taller Cartografías sonoras del 26 al 28 de noviembre, una activación de instalación el día 29, un conversatorio el 3 de diciembre y nuevas activaciones, sesiones y conversaciones los días 5 y 10. También habrá visitas guiadas el 22 y 25 de noviembre, el 29 de noviembre y el 6 de diciembre.
Fechas y sede
Deslenguadas se presenta del 19 de noviembre al 10 de diciembre de 2026 en el Centro de Cultura Digital, ubicado en Paseo de Reforma, bajo la Estela de Luz, colonia Juárez. La exposición y buena parte del programa son de acceso libre; algunos talleres tienen cupo limitado y requieren inscripción previa, por lo que conviene revisar la página oficial antes de acudir.
La amplitud de fechas permite acercarse de dos maneras: como visita de exposición o como experiencia en vivo. Quien prefiera una conversación guiada puede elegir uno de los recorridos; quien busque performance y experimentación audiovisual encontrará varias activaciones distribuidas durante tres semanas.
En una ciudad saturada de sonido, la propuesta invita a detenerse en aquello que suele considerarse falla o interferencia. No se trata de escuchar más fuerte, sino de reconocer qué voces quedan fuera cuando solo se acepta una forma correcta de hablar, producir y habitar la tecnología.
Imagen destacada: fotografía documental de una instalación del Festival HelloWorld 5.0. Foto: cortesía / Coolhuntermx.
Fuentes: Centro de Cultura Digital: Deslenguadas, artistas y programa; Secretaría de Cultura: Festival HelloWorld 2026. Consultadas el 14 de noviembre de 2026.