LOADING

Digíta para buscar

El inglés gana terreno en Roma, Condesa y Juárez

Alcaldías Cuauhtémoc

El inglés gana terreno en Roma, Condesa y Juárez

La presencia cotidiana de residentes y visitantes extranjeros está transformando la dinámica comercial de las colonias Juárez, Roma y Condesa, en la alcaldía Cuauhtémoc. De acuerdo con La Jornada, en un recorrido por estas zonas se constató que numerosos establecimientos no sólo ofrecen sus servicios en inglés, sino que también exigen dominar el idioma para ocupar puestos de atención al cliente, como meseros y recepcionistas.

Negocios y empleos en inglés

En la colonia Juárez, peluquerías, estudios de maquillaje, negocios de manicure y tiendas de ropa promocionan sus servicios mediante anuncios escritos exclusivamente en inglés. Palabras como Nails, hair, makeup, boutique e Iconic bags, boots, curated, art, men’s wear aparecen en las fachadas de distintos establecimientos. Incluso el tradicional mercado Juárez conserva el letrero Farmers Market, colocado años atrás durante una producción audiovisual.

El cambio también alcanza al mercado laboral. Sergio González, vecino de la zona desde hace dos décadas, considera que existe un nuevo perfil de habitante al que los comercios dan prioridad porque cuenta con una moneda extranjera más fuerte. Añadió que algunas inmobiliarias buscan atraer compradores foráneos mediante departamentos promocionados como viviendas de inversión, con la posibilidad de rentarlos a turistas por estancias cortas.

El idioma como requisito laboral

Para Alejandra Meza, quien lleva cinco años trabajando como mesera, hablar inglés se ha convertido en una necesidad porque los clientes extranjeros esperan poder comunicarse en ese idioma. Sin embargo, señaló que muchos trabajadores no lo dominan completamente y enfrentan dificultades para atender a personas que, pese a residir en la ciudad, tampoco hablan español.

Las ofertas laborales reflejan esa exigencia y también diferencias salariales. Restaurantes como Lardo, en la Condesa, ofrecen alrededor de 10 mil pesos mensuales para puestos de mesera con inglés conversacional, mientras que la panadería Rosetta, en la Roma, anuncia remuneraciones desde 14 mil pesos para quienes cuentan con un nivel avanzado.

La tendencia incluso se extiende a espacios de encuentro empresarial. En un evento organizado en la Condesa, la plataforma Luma informó que la actividad se desarrollaría completamente en inglés, aunque la mitad de los participantes serían mexicanos y 80 por ciento hablaría español. El fenómeno plantea preguntas sobre la transformación comercial de estas colonias, las oportunidades laborales para quienes no dominan otro idioma y el desplazamiento progresivo de las dinámicas locales frente a un mercado cada vez más orientado al consumidor extranjero.

Redacción 1

Colaborador de CDMX Al Día, medio digital dedicado a informar sobre la actualidad, acontecimientos y vida cotidiana de la Ciudad de México y sus 16 alcaldías.

  • 1

Dejar un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *